要喝点什么吗？来一杯？其实我有一些还过得去的藏品……”老板殷勤地笑道
“不用不用，我打听完就走”艾登摆了摆手，“昨天快九点的时候，有两个我认识的客人进了你们的店，一个带八字胡的胖子，大概三十多岁，另一个是二十岁上下的年轻人，不知道你这边能不能查到是谁接待的？”
“好的，我马上帮您问问”
老板立刻拍了拍桌上的手按铃，将昨天晚上负责接待的人带了过来，然后把艾登的问题转述了过去
“啊，您问的可是……贾隆·罗顿警官？”接待的人马上就有了答案
“对对，就是他”艾登颔首
“是那个混账啊……”夜总会老板在一旁听了随口就低声骂了一句，随即他脸色一僵，意识到自己失言，赶紧向艾登解释，“啊不是，我这个只是……呃，先生您和他不是朋友吧？”
“你放心，严格来说我们反而算是有点过节”艾登示意他放轻松
“哦那就好那就好”老板拍着胸口长出一口气，“哎呀，那个罗顿警官啊，在整个烟花巷都是出了名的强盗，仗着一个骑警的名头，在各个店里赊钱不还，还反过来倒收什么手续费，动不动就扬言要找店里的麻烦，啧啧啧……真的是看到都头疼！”
很显然，贾隆·罗顿在这里并不是个受欢迎的人物
“那他昨天在这里做了些什么，有和他带的那个年轻人说过什么，把你们知道的都告诉我可以吗？”艾登继续提出要求
“您稍等，我去把接待他们喝酒的女孩叫过来”
接待人朝他鞠了一躬，转身出去，没多久就带了几名浓妆艳抹的姑娘回来
艾登依次向在场的人提问，逐步还原贾隆和布鲁斯两人昨天在这家夜总会的活动轨迹
按接待人和姑娘们的说法，那两人昨天在这家店里总体并没有特别的动作，他们先是舞台附近看了会儿表演，然后又要了个包间，让姑娘陪着喝酒玩乐到深夜就散了
其中，唯一一条听起来有价值的一条线索，是陪酒的女孩说她们在进到包间里头之前，曾听到贾隆用严厉的声音对布鲁斯说了些什么
“他当时好像是说‘什么什么都给你了，你不要给我掉链子’之类的”其中一个女孩一边回想一边说，还看了看其他人，“对吧”
其他女孩也点了点头
“他给了那个年轻人什么东西，你没听完整么？”艾登认真地追问
“对不起，当时隔着门，听不太清楚”女孩茫然地摇了摇头
艾登看看其他人，其他女孩也摇了摇头
“你们怎么这么没用！啊？”在一旁的夜总会老板看得有些急火，生怕因此得罪艾登
“对不起，老板！”女孩们纷纷低头
“没事没事”艾登抬起手出言打圆场，重新转向女孩，“那……有没有什么其他值得在意的事情？都说一说”